English below.
カフェ ラ・ボエム麻布十番は8月24日（土）、8月25日（日）に開催される「麻布十番納涼まつり」に出店いたします。今年もカフェ ラ・ボエムが、商店街の皆さんと協力し、お祭りを盛り上げてまいります。毎年恒例のイベント、夏の思い出づくりに、是非足をお運びください。お祭り当日も店内は通常通り営業しておりますので、あわせてご利用ください。麻布十番納涼まつり （麻布十番商店街内）
カフェ ラ・ボエム麻布十番は8月24日（土）、8月25日（日）に開催される「麻布十番納涼まつり」に出店いたします。今年もカフェ ラ・ボエムが、商店街の皆さんと協力し、お祭りを盛り上げてまいります。毎年恒例のイベント、夏の思い出づくりに、是非足をお運びください。お祭り当日も店内は通常通り営業しておりますので、あわせてご利用ください。麻布十番納涼まつり （麻布十番商店街内）
開催日時：8月24日(土) 8月25日（日） 15：00～21：00頃を予定
詳細 ：http://www.azabujuban.or.jp/topics/topics_event/15343/
出店場所：カフェ ラ・ボエム麻布十番 https://boheme.jp/azabu-juban/
※諸状況により日程・時間・場所などが変更になる場合があります。
事前に会場・主催者までお問合せください。
Cafe La Boheme Azabu-Juban will open a stall at Azabu-Juban Festival on 25th and 26th of August. Enjoy the Japanese summer tradition with us.
The restaurant will also open for regular hours as usual.
The restaurant will also open for regular hours as usual.
Information of Azabu-Juban Festival
Date： Saturday 24th and Sunday 25th August 2019
Time: 15：00-21：00
Azabu-Juban Official HP：
http://www.azabujuban.or.jp/topics/topics_event/13873/
Cafe La Boheme Azabu-Juban HP：https://boheme.jp/azabu-juban/
※Date, time and place may change without advanced notice.