(English below)

平素よりご愛顧いただきありがとうございます。 

新型コロナウイルスの感染拡大防止のため、下記のとおり営業時間を変更させていただきます。
お客さまにはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解を賜りますよう、お願い申し上げます。

※今後の社会状況を受け、変更となる場合もございます。あらかじめご了承ください。

【この件に関するお問合せ先】

㈱グローバルダイニング (平日10:00-19:00)
03-3407-0561 (内線54)

Notice on temporally changing in shop hour due to new coronavirus prevention

We appreciate your coming and loving our products.
Global Dining shops will change shop hour temporally due to new coronavirus prevention as follows.
We apologize for your inconveniences and appreciate your understandings.

*Note: We may change information below as the social situations change.

[For more information]
Global Dining, Inc. ( Weekdays: 10 am – 7 pm)
03-3407-0561 (Ext,54)